NeoVFX – 分享特效

今年年初，奥斯卡决定将Gordon E. Sawyer奖（奥斯卡科学与技术成就奖）颁给电脑科学家Ed Catmull，以肯定他在电脑图形学上的杰出成就对电影行业所作出的贡献。Ed Catmull不仅是Pixar（皮克斯）工作室的联合创办人，还是现任的迪斯尼主席。最近VFXWorld的资深编辑Bill Desowitz对Ed Catmull进行了一次采访，话题由去年万众瞩目的WALL•E展开，一路聊到行业发展与科技的联系。Ed对于新技术清醒的认识值得我们思考借鉴。下面就是我对这次采访的全文翻译：

Bill Desowitz: 先来说说你认为目前的迪斯尼和Pixar的处于什么样的状态吧。
Ed Catmull: 嗯，现在我们都处于万分激动的状态。我们为WALL•E取得的巨大反响感到荣幸。其实在制作这部电影时我们并没有预料到这样的结果。每部电影都有它的风险，当然我们更愿意冒有艺术性的风险。

BD: 在WALL•E取得的诸多成就之中，哪个值得你特别一提？
EC: 为了达到特定的艺术美感，我们用了大量的景深效果。要让这些效果看起来真实且完美是一项巨大的挑战。他们（Pixar的工作人员）做到了，并将WALL•E成就为一部独特的动画片。我们现在都对皮克斯下一部动画Up充满信心，它将是一部独一无二的作品。

BD: 能不能透露一点该片的特色？
EC: Up的视觉效果非常与众不同。WALL•E的风格是接近写实的，而Up则会另辟蹊径，展现全新的视觉风格。它看起来美极了！

BD: 光是那些气球（Up的一个镜头）就已经够漂亮了。
EC: 是呀。我猜你也注意到了，《闪电狗》（Bolt）的风格也和以往非常不同。

WALL•E中的景深效果是一大亮点

BD: 的确。我和该片的技术总监Hank Driskill聊得很愉快，我们提到该片的CG效果，它被赋予了很强的绘画感。
EC: 这部动画的视觉风格十分出色，3D世界中的绘画效果运用恰到好处，而且角色动画非常了不得。我认为仓鼠Rhino（《闪电狗》中的角色）的角色动画就很经典。

BD: 那么《闪电狗》对于迪斯尼来说有什么影响呢？
EC: 《闪电狗》大大地改变了制片厂的工作方式。不仅如此，我认为本片的3D立体效果是目前为止最好的。

BD: 我觉得开场的动作戏效果相当棒。
EC: 其实整部戏的立体效果都很出色，我可是见过世面的人。

BD: 哪一点震撼到了你？
EC: 他们（《闪电狗》工作人员）让立体效果真正成为了影片的艺术元素，而非只是在你眼前飞来飞去的噱头。该片中立体效果运用得非常合理。和WALL•E一样，该片的景深效果一直在变换，成为了一种艺术表现手段。我认为，最好的立体效果是那种不会让人察觉到的，而是会让观众感叹：“哦这个场景太真实了。” 所以立体效果应该是一种在不影响叙事前提下对影片的修饰，并能赋予影片真实度。

Ed Catmull称《闪电狗》为至今为止最好的3-D立体电影

BD: 我们都等不及要看《玩具总动员》系列的3-D效果啦，还有那些即将推出的Pixar作品。整体来看，你认为制作效率和生产能力的提升对于CG行业有怎样的意义？
EC: 我认为，只有一个结构足够优化的团队才能制作出最好的电影，因此有很多的技术投入都是在摸索如果达到这一点。虽然这些技术有不少效果平庸，但是它们的确在影响人们对于电影的理解，而且影响了制作成本。因此技术对我们来说是一个重要的驱动力。

BD: 那么你对新技术感兴趣的地方在哪呢？
EC: 我们面临的一个关键问题是，随着科技和数学模拟日益强大，我们如何能驾驭技术并赋予它艺术感？这可是个难题。其他很多行业都大量应用了数学模拟技术，他们所模拟的是真实的物理现实。但是在动画领域，我们要模拟的往往是根本不存在的东西。所以我们必须要引导数学模拟的方向。这也意味着我们需要开发全新的技术来实现这个行业的特殊需求。

BD: 在这方面你是否有什么“法宝”？
EC: 我很久没有用这个词了。在我们有能力做电影之前，的确是有些“法宝”可以利用的。但是如今的电影制作体系太复杂了，有天分的人也非常多。所以根本不存在某种单一的制胜因素，而是有一大批创意在涌现，它们的最终目的都是为电影工作者创造更好的工具。

BD: 目前实时渲染是一个热点话题，你觉得它的发展方向是怎样的呢？
EC: 创意圈依旧强烈地向往能拥有实时快速的掌控力，可我们离这个目标的路途还很遥远。因此，我们不得不设法更加聪明有效地利用各种硬件和图形卡。这是一个迫不得已的现实，人们也会因此变得更加有创意。电脑的功能在日益强大，但体现的方面和以往有所不同。有很长一段时间里，仅仅是处理器的运算速度在提高。的确，如今的硬件商们都在推出集群处理器。但问题是，虽然对集群处理器的需求存在已久，却只有当它们真正演变成市场化的产品时，人们才能相应地开发出适用于它们的软件工具。因此我的结论是，在我们这个行业里，虽然电脑和图形处理能力会继续壮大，工作者们依然要想方设法用聪明的方式去应用它们，从而为创意流程提供更高的效率。

BD: 而且质量保证是一个大问题。
EC: 没错。毫无疑问，我们所拥有的电脑芯片是强大无比的，但是它们的性能并不能完全转化为电影的高质量，这之间有一道鸿沟。想要完全填平这块鸿沟是相当困难的。关键就在于我们究竟能填补多少。你可以选择接受低质量，你也可以想尽一切办法去追加完善。

本文由NeoVFX成员davidchili编译，转载请注明出处。